The inherent challenge in picking a group of exercises to do on a daily basis is pretty massive. When you take into account how different we all are and multiply that by how many ways that we move and function it makes it next to impossible to find a list of a few exercises that gets everything we need.
But like everyone else I love the attempt. Here's an example of a beginners version of a daily exercise stimulus. This is not an exercise program- just a sample of one set each of 10 reps that moves the body in most of the ways it needs on a daily basis to serve as a foundation or grounding that can be developed over time or simply used as is to keep full body activation a consistent part of your life.
The Daily 10
10 exercises. 1 set of 10 reps each.
Shoulder Circles (forward and backward)
Single Leg Toe Touch and Reach
Star Cross Touch
Extended Plank Side Toe Touch